La bibliografia sull’opera spazia dai trattati storici alle moderne riedizioni critiche:
Edizioni Moderne e Facsimile
- Francesco d’Arcais e Bernardino Porro (1969): Curarono una delle più note riproduzioni anastatiche dell’opera, riassumendone il contenuto matematico.
- Giuseppe Romano (1969): Un’altra importante ristampa anastatica pubblicata a Treviso da Longo e Zoppelli.
- Quirino Alessandro Bortolato (2021): Ha curato per l’editore Erickson una recente edizione intitolata Larte de labbacho, che include la prima traduzione integrale in italiano moderno, con commenti di Camillo Bortolato e studi di Agostino Contò.
Saggi e Traduzioni Internazionali
- Frank J. Swetz (1987): Autore di Capitalism & Arithmetic: The New Math of the 15th Century. È l’opera di riferimento in lingua inglese, contenente la traduzione completa e un’analisi del contesto socio-economico (il legame tra matematica e ascesa della classe mercantile).
- Giorgio T. Bagni: Ha prodotto numerosi saggi (specialmente negli anni ’90 e 2000) analizzando l’opera dal punto di vista della didattica della matematica e della storia medievale (Larte de labbacho e la matematica medioevale).